đ 26. Deutsche Minigolf-Meisterschaft 2026 fĂŒr HörgeschĂ€digte â die Meister stehen fest
Am heutigen 12. September 2026 wurde in Köln die 26. Deutsche Miniaturgolf-Meisterschaft der HörgeschÀdigten ausgetragen. Auf der Anlage des Kölner Miniaturgolf Clubs e.V. ging es in vier Runden um die deutschen Meistertitel.
Nach einem spannenden Turniertag stehen nun die Siegerinnen und Sieger fest. Besonders erfolgreich war dabei der Hamburger SSV, der neben dem Deutschen Meistertitel bei den Herren auch die Mannschaftswertung fĂŒr sich entscheiden konnte.
đïž Vier Runden voller Konzentration
Miniaturgolf verzeiht nur wenige Fehler. Auf den kurzen Bahnen kommt es auf PrĂ€zision, Ballkontrolle und die richtige Geschwindigkeit an. Ăber vier Runden mussten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Konzentration aufrechterhalten und möglichst wenige SchlĂ€ge sammeln.
Bei den Herren erwischte Bernd Ruhnau vom Hamburger SSV einen hervorragenden Start. Mit 23 SchlÀgen spielte er gleich zu Beginn die beste Runde des gesamten Turniers.
Auch in den folgenden drei Runden blieb Ruhnau konstant. Mit 28, 29 und 31 SchlÀgen kam er am Ende auf 111 SchlÀge und einen Rundenschnitt von 27,8.
đ„ Bernd Ruhnau ist Deutscher Meister
Damit sicherte sich Bernd Ruhnau den Deutschen Meistertitel bei den Herren. Sein Vorsprung auf den Zweitplatzierten betrug zwölf SchlÀge.
| Platz | Spieler | Verein | Gesamt | Schnitt |
|---|---|---|---|---|
| đ„ 1 | Bernd Ruhnau | Hamburger SSV | 111 | 27,8 |
| đ„ 2 | Sascha Reiff | Hamburger SSV | 123 | 30,8 |
| đ„ 3 | Rainer Schuppenhauer | Hamburger SSV | 128 | 32,0 |
| 4 | Reinhard Schmiedl | SV Vaihingen | 132 | 33,0 |
| 5 | Martin Stelzer | GSV Hannover | 135 | 33,8 |
đ§ Stephanie Richter holt den Titel bei den Damen
Auch bei den Damen fiel die Entscheidung nach vier Runden. Stephanie Richter vom GSV Hannover spielte insgesamt 136 SchlÀge und sicherte sich damit den Deutschen Meistertitel.
Richter startete mit 35 SchlĂ€gen und steigerte sich anschlieĂend auf 33 und 31 SchlĂ€ge. In der letzten Runde benötigte sie 37 SchlĂ€ge. Mit einem Gesamtergebnis von 136 SchlĂ€gen lag sie am Ende deutlich vor Katja Simon vom SSC Kassel.
| Platz | Spielerin | Verein | Gesamt | Schnitt |
|---|---|---|---|---|
| đ„ 1 | Stephanie Richter | GSV Hannover | 136 | 34,0 |
| đ„ 2 | Katja Simon | SSC Kassel | 151 | 37,8 |
| đ„ 3 | Ingrid Wilke | SSC Berlin | 198 | 49,5 |
| 4 | Birgit SpÀte | GSV Hannover | 202 | 50,5 |
| 5 | Gisela Thöne | SSC Kassel | 202 | 50,5 |
đ Hamburger SSV gewinnt die Mannschaftswertung
Der Hamburger SSV konnte auch die Mannschaftswertung fĂŒr sich entscheiden. Mit 362 SchlĂ€gen und einem Mannschaftsschnitt von 30,2 setzte sich das Team deutlich gegen die Konkurrenz durch.
FĂŒr den Hamburger SSV gingen Bernd Ruhnau, Rainer Schuppenhauer und Sascha Reiff an den Start. Gemeinsam erzielten sie ĂŒber die vier Runden 95, 84, 94 und 89 SchlĂ€ge.
| Platz | Mannschaft | Gesamt | Schnitt |
|---|---|---|---|
| đ„ 1 | Hamburger SSV | 362 | 30,2 |
| đ„ 2 | GSV Hannover | 473 | 39,4 |
| đ„ 3 | SSC Kassel | 475 | 39,6 |
| 4 | SSC Kassel / SV Vaihingen | 563 | 46,9 |
| 5 | SSC Berlin | 810 | 67,5 |
đ§ Konzentration, PrĂ€zision und Teamgeist
Eine Meisterschaft fĂŒr hörgeschĂ€digte Sportlerinnen und Sportler hat dabei eine besondere Bedeutung. Die Kommunikation auf der Anlage erfolgt vielfach ĂŒber Blickkontakt und visuelle Signale. Der sportliche Anspruch bleibt jedoch derselbe.
Auch hier geht es darum, die Bahn richtig zu lesen, den passenden Ball auszuwĂ€hlen, die Geschwindigkeit zu kontrollieren und den Schlag möglichst prĂ€zise auszufĂŒhren.
Am Ende entscheidet nicht, wie laut jemand kommunizieren kann. Entscheidend ist das Zusammenspiel aus Spieler, SchlÀger, Ball und Bahn.
đ€ Inklusion gehört zum Sport
Die Deutsche Meisterschaft der HörgeschÀdigten ist deshalb mehr als nur ein weiterer Termin im Turnierkalender. Sie zeigt, dass Leistungssport und Inklusion hervorragend zusammenpassen.
Gerade der Bahnengolfsport bietet dafĂŒr interessante Voraussetzungen. Konzentration, PrĂ€zision, Technik und Erfahrung spielen eine entscheidende Rolle â und genau diese Eigenschaften konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer heute in Köln unter Beweis stellen.
Die Meisterschaft macht damit gleichzeitig sichtbar, dass Menschen mit unterschiedlichen Voraussetzungen selbstverstÀndlich Teil unserer Bahnengolf-Gemeinschaft sind.
đ Die Deutschen Meister 2026
Nach vier gespielten Runden stehen die Deutschen Meister fest:
đ Herren: Bernd Ruhnau â Hamburger SSV
đ Damen: Stephanie Richter â GSV Hannover
đ Mannschaft: Hamburger SSV
Herzlichen GlĂŒckwunsch an alle Deutschen Meister, Medaillengewinner und natĂŒrlich an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer! đ
Ein besonderer Dank gilt auĂerdem allen, die zur DurchfĂŒhrung dieser Meisterschaft beigetragen haben.
Die 26. Deutsche Miniaturgolf-Meisterschaft der HörgeschĂ€digten war damit nicht nur ein spannender Turniertag in Köln, sondern auch ein schönes Beispiel dafĂŒr, dass Bahnengolf Sport fĂŒr alle sein kann.
Gut Schlag! âł
đ Die vollstĂ€ndigen Ergebnisse
Die vollstÀndigen Ergebnisse mit allen vier Runden sowie den Einzel- und Mannschaftswertungen findet ihr im offiziellen Ergebnisportal des Deutschen Minigolfsport Verbandes.
Quelle: Offizielles Ergebnisportal des Deutschen Minigolfsport Verbandes â 26. Deutsche Miniaturgolf-Meisterschaft der HörgeschĂ€digten in Köln.
Stand: 12. September 2026